1·In the Psych Ward basement, the cons open the access hatch and drop into the tunnels that will lead them to the infirmary.
在精神病区的地下室，同伙们打开了进出井口，进入到了地下管道中，这条管道是通往医务室的。
2·To compensate, they plan to install a submarine periscope at the top of the vertical steel ladder leading to the original access hatch.
作为补偿，他们打算在竖直的钢梯顶部安置一个潜水艇的潜望镜，这个钢梯是通往原先过道出口的。
3·A top hatch and a side door or two side doors provide access to and viewing of the engine.
一个顶面舱口盖和一个边门或二个边门提供引擎的通入和观察。
4·An intelligent, horizontal roof hatch, similar to car sunroof, provides unusually high quality access to the building's roof.
一种智能的屋顶出入口，类似于汽车的天窗，提供了非常高质量的通往屋顶的入口。
5·The prerequisite for having access to this fundamental demand is to hatch out of the old and traditional shell of educational system, which is still common in many countries.
通往这一基本要求的先决条件是打破至今仍在许多国家占主要地位的旧的传统的教育制度的限制。